-
1 propulsion parameters
Большой англо-русский и русско-английский словарь > propulsion parameters
-
2 propulsion parameters
Англо-русский словарь технических терминов > propulsion parameters
-
3 electromagnetic profile
English-Russian military dictionary > electromagnetic profile
-
4 working conditions
[ˌwɜːkɪŋkən'dɪʃ(ə)nz]1) Общая лексика: работы (физические), условия труда, производственные условия, эксплуатационные условия2) Военный термин: работы параметры, режим3) Техника: параметры работы, рабочие условия, рабочий режим, рабочий режимы резания, условия эксплуатации, эксплуатационный режим, эксплуатационный режимы резания4) Химия: условия5) Вычислительная техника: условия работы6) Деловая лексика: условия производства7) Бурение: режим работы или эксплуатации, режим эксплуатации8) Полимеры: режим работы, режим технологического процесса9) Макаров: условия труда, работы (физические)10) Электротехника: рабочее состояние -
5 Arbeitswerte
plрежим (параметры) работыArbeitswerte für das CO2-Schweißen - рабочие параметры сварки в СО2
Arbeitswerte von Spannung und Stromstärke - см. Arbeitspunkt
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Arbeitswerte
-
6 electromagnetic profile
1) Военный термин: параметры работы РЭСУниверсальный англо-русский словарь > electromagnetic profile
-
7 propulsion parameters
Техника: параметры работы силовой установки -
8 Taktstraßenparameter
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Taktstraßenparameter
-
9 Taktstraßenparameter
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Taktstraßenparameter
-
10 constant speed reference stand
эталонная клеть, работающая с постоянной скоростью (первая клеть чистовой группы полосового прокатного стана, параметры работы которой служат эталоном для обеспечения постоянной скорости прохождения металла в клетях чистовой группы)Англо-русский словарь по прокатке металлов > constant speed reference stand
-
11 constant speed reference stand
ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108эталонная клеть, работающая с постоянной скоростью (первая клеть чистовой группы полосового прокатного стана, параметры работы которой служат эталоном для обеспечения постоянной скорости прохождения металла в клетях чистовой группы) -
12 Call\ Simulation
Англо-русский cловарь терминов и сокращений по мобильной радиосвязи стандарта GSM > Call\ Simulation
-
13 configuration register
конфигурационный регистр, регистр конфигурирования (конфигурации)используется, например, в маршрутизаторах - обычно 16-разрядный регистр, содержащий конкретные системные параметры работы маршрутизатора, устанавливаемые при инициализации; может быть реализован как аппаратно (установкой переключателей), так и программно - с помощью специальных командАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > configuration register
-
14 forced mode of operation
вынужденный режим
Технологические параметры работы генерирующих мощностей в теплофикационном режиме, системных генераторов, атомных электростанций, а также гидроэлектростанций в условиях технологического пропуска воды.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forced mode of operation
-
15 Situation of the system
10. Состояние системы летательного аппарата
Состояние системы
Situation of the system
Параметры работы системы летательного аппарата, определяемые характером ее включения и ее работоспособным или отказным состоянием, наличием неисправностей при резервированной системе
Источник: ГОСТ 27332-87: Условия полета летательных аппаратов. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Situation of the system
-
16 operating parameters
оперативные параметры
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
параметры режима работы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating parameters
-
17 quality parameters (of services [network operation performance, user service quality])
- параметры качества (услуг [работы сети, обслуживания пользователей])
параметры качества (услуг [работы сети, обслуживания пользователей])
Значения, полученные в результате измерений, опросов, из данных системы мониторинга и администрирования или данных статистической отчетности, с помощью которых оценивают показатели качества.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
EN
- quality parameters (of services [network operation performance, user service quality])
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quality parameters (of services [network operation performance, user service quality])
-
18 Betriebsdaten pl
параметры режима работыDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Betriebsdaten pl
-
19 operating parameters
Англо-русский словарь по электроэнергетике > operating parameters
-
20 idling power conditions
параметры [условия работы] двигателя на режиме малого газаEnglsh-Russian aviation and space dictionary > idling power conditions
См. также в других словарях:
параметры режима работы двигателя — Параметры рабочего процесса двигателя, определяющие режим его работы, значения которых могут, при данной конструкции двигателя, изменяться … Политехнический терминологический толковый словарь
параметры качества (услуг [работы сети, обслуживания пользователей]) — Значения, полученные в результате измерений, опросов, из данных системы мониторинга и администрирования или данных статистической отчетности, с помощью которых оценивают показатели качества. [ГОСТ Р 53953 2010] Тематики железнодорожная… … Справочник технического переводчика
параметры режима работы — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN operating parameters … Справочник технического переводчика
Параметры — 8. Параметры 8.1. Грузоподъемность, Q Масса груза и/или людей, на подъем которой рассчитано грузонесущее устройство и подъемник в целом Источник: ПБ 10 518 02: Правила устройства и безопасной эксплуатации строительных подъемников … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Параметры окружающей среды — 1.6. Параметры окружающей среды внешние климатические факторы, объективно влияющие на величину тепловых потерь: среднегодовые, среднесезонные и среднемесячные значения температуры воздуха и грунта на глубинах заложения трубопроводов тепловых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПАРАМЕТРЫ И КАТЕГОРИИ КОНТЕНТ-АНАЛИЗА — основные элементы категориальной модели предмета контент анализа (см.). Параметры анализа представляют предмет анализа (исследования) в наиболее общем виде. Вместе с тем разработка параметров предмета анализа является начальной точкой построения… … Российская социологическая энциклопедия
параметры качества (услуг — 259 параметры качества (услуг [работы сети, обслуживания пользователей]): Значения, полученные в результате измерений, опросов, из данных системы мониторинга и администрирования или данных статистической отчетности, с помощью которых оценивают… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
режим работы — 3.3.2 режим работы наладка (machining mode): Режим работы, при котором оператор осуществляет настройку последующих производственных процессов. Программирование, испытание и работа станка осуществляются при ручном управлении (при включенном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕЖИМ РАБОТЫ СУДОВЫХ МЕХАНИЗМОВ — рабочее состояние механизма, характеризуемое определ. сочетанием значений параметров его работы. Понятие режима работы суд. механизмов несколько условно, т. к. оно определяется кол вом параметров, замеряемых в конкретных условиях. Разнообразие… … Морской энциклопедический справочник
Режим работы энергоустановки — ОСНОВНЫЕ РЕЖИМЫ И ПАРАМЕТРЫ РАБОТЫ ЭНЕРГОУСТАНОВОК 42. Режим работы энергоустановки Режим энергоустановки Характеристика энергетического процесса, протекающего в энергоустановке и определяемого значениями изменяющихся во времени основных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вынужденный режим работы электростанций или отдельных генерирующих объектов — л) вынужденный режим технологические параметры работы электростанций или отдельных генерирующих объектов, обусловленные соблюдением установленных параметров функционирования систем жизнеобеспечения, допустимых режимов работы ЕЭС России, режимов… … Официальная терминология
